Spaans leren in Valencia

Spaans is na het Chinees (Mandarijn) de meest gesproken taal te wereld. Voor ongeveer 406 miljoen mensen is Spaans de moedertaal. Daarnaast spreken nog eens 108 miljoen mensen de taal als tweede taal. Het Spaans wordt gesproken in Spanje en in grote delen van Latijns-Amerika, Equatoriaal-Guinea, Filipijnen, Westelijke Sahara en de Verenigde Staten. Ook steeds meer Nederlanders willen het leren spreken. Naast de mogelijkheid om reeds op de middelbare school kennis te maken met de taal, kiezen veel Nederlanders (jong en oud) er voor om Spaans in het buitenland, in een van de landen waar Spaans de moedertaal is, onder de knie te krijgen. Zo ook in Valencia.

Ideaal

Natuurlijk bestaan er genoeg mogelijkheden om in Nederland Spaans te studeren. Er is zelfs een Cervantesinstituut gevestigd in Utrecht. Dit instituut is een Spaanse non-profitorganisatie die wereldwijd opereert met het doel de Spaanse en Spaans-Amerikaanse taal en cultuur te verspreiden.

Het werd in 1991 opgericht, door het Spaanse ministerie van Buitenlandse Zaken, naar het voorbeeld van het Duitse Goethe-Institut en de Franse Alliance française. Het instituut kent twee hoofdkantoren, in Madrid en in Alcalá de Henares. Het instituut is genoemd naar Miguel de Cervantes Saavedra, een van de belangrijkste roman- en toneelschrijvers uit de Spaanse literatuur. Hij werd vooral beroemd door zijn boek Don Quichot van La Mancha.

Maar, Spaans leren in een omgeving waar je steeds opnieuw wordt geconfronteerd met de taal is de ideale manier om relatief snel je talenkennis te verrijken. Veel Nederlanders gaan dan ook na(ast) hun studie, tijdens hun pensioen of gewoon in de vakantie naar Valencia om Spaans te leren.

Waar kan ik terecht?

Het is mogelijk om Spaans te leren bij particuliere taalinstituten of bij de Universiteit van Valencia.

Taalscholen

In Valencia en directe omgeving zijn diverse taalscholen waar je terecht kunt om Spaans te leren. Door het instituut Cervantes geaccrediteerde instellingen zijn:

• Berlitz Valencia
• Colegio Internacional Ausias March
• Enforex Valencia
• Babylon Idiomas (Valencia)
• Taronja Escuela de Español
• Hispania, escuela de español
• Costa de Valencia Escuela de Español
• Españolé IH Valencia (onderdeel van International House)
• don Quijote Valencia
• AIP Idiomas
• Intereuropa
• Route 66 Idiomas

Niet door Cervantes geaccrediteerde scholen zijn:

• Centre d'idiomes de la Universitat de València
• C.I.L.C.E. (Centro Internacional de Lengua y Cultura Española)
• Árcades del Cid
• Colegio Adventista de Sagunto
• Escuela de Hostelería y Turismo de Valencia
• Mislata Formacion
• Inlingua (Valencia)
• Hispania Universalitas
• New Mangold Centre
• Campus Lenguajes
• Mediterraneo Spanish Centre
• Institute of Spanish Studies
• Instituto Internacional de Estudios Avanzados BIV

Er is dus genoeg keuze. Maar waar moet je dan je keuze vanaf laten hangen? Er vanuit gaande dat de door de door het Cervantesinstituut geaccrediteerde scholen kwalitatief een goede keus zijn, kun je vervolgens kijken naar de locatie van de school en de prijs van de lessen. Valencia is een grote stad en heeft een mooi centrum, het zou daarom een pré kunnen zijn als de school zich in het centrum bevindt. Of wellicht is het fijner wanneer de afstand tot het verblijf en de school klein is. Dit zijn aandachtspunten.

Daarnaast is natuurlijk ook de prijs van belang. Er kunnen aanzienlijke prijsverschillen tussen de scholen zijn. Van belang is daarbij ook om te kijken naar wat je allemaal voor de prijs krijgt. Zit het lesmateriaal erbij (vaak moet je de boeken er nog los bij kopen)? Hoe zit het met excursies? En biedt de school ook een verblijfsaccommodatie aan in combinatie met de lessen? Dit zijn allemaal zaken die je moet incalculeren bij de keuze voor een school.

Een taalcursus boeken in Nederland

Je kunt direct bij deze instituten je taalcursus boeken maar je kunt dit ook via Nederlandse organisaties doen. Studytravel uit Nijmegen is zo'n organisatie. Studytravel werkt samen met lokale taalinstituten in heel Spanje. De cursussen worden dus door een andere organisatie gegeven. Studytravel regelt echter de administratie voor hen. Voor de student kan dit makkelijk zijn, alle correspondentie vindt immers plaats in het Nederlands en als er iets is zijn de lijntjes net iets korter. In Valencia werkt deze organisatie samen met het taleninstituut Españolé.

Universiteit van Valencia

Ook bestaat er de mogelijkheid Spaans te studeren op de Universiteit van Valencia. Studenten van universiteiten in Nederland kunnen middels het universitair ERASMUS-uitwisselingsprogramma van de EU gebruik maken van de faciliteiten van deze universiteit. Er wordt via het Erasmus Intensive Language Courses aangeboden om Spaans, maar ook Catalaans te studeren.

Hoe wordt er les gegeven?

In het algemeen wordt er in kleine klassikale groepen (max. 10 personen) les gegeven. Alvorens er een indeling plaatsvindt in een klas volgt een mondelinge en/of schriftelijke toets. Aan de hand van de score van deze toets(en) wordt het niveau bepaald. De gradatie is als volgt:

• A1/A2: starter / beginneling
• B1/B2: meer gevorderd / gevorderde
• C1/C2: ver gevorderd / vloeiend

De lessen zijn uitsluitend in het Spaans, ook de lessen van de starters. Er wordt dus geen Nederlands of Engels gebruikt om een brug te slaan tussen docent en cursist. Cursisten worden dus gedwongen (op een speelse manier) de taal te spreken. Over het algemeen vinden lessen plaats in blokken van 4 uur (met pauzes). Daarnaast wordt er vaak een uur spreekvaardigheid aangeboden. De lessen vinden dan plaats van 09.30 tot 14.30 uur of van 13.30 tot 18.30 uur. Vaak kun je een voorkeur voor een dagdeel aangeven maar men kan niet garanderen dat dit gehonoreerd wordt.

De opzet van de cursussen en het cursusmateriaal wisselt een beetje van school tot school maar is in in grote lijnen hetzelfde.
Een typisch cursus aanbod kan er als volgt uitzien:

• Intensief
• Speciaal intensief
• Commercieel Spaans
• DELE-cursus
• Zeilen
• Semi-individueel
• Individueel
• Jongerencursus 14-17 jr.
• Familie/oudercursus
• Familie/kindercursus 8-14 jr.
• Familie/jongerencursus 14-17 jr.

Naast de talencursus biedt de school ook vaak leuke nevenactiviteiten aan. Dit kan van alles zijn zoals kookcursusjes, bezoek aan musea, excursies naar plaatsen in de buurt, fietstochten, tapastochten enzovoorts. Soms moet hiervoor extra betaald worden maar de deelname is altijd vrijwillig.

Krijg ik een diploma?

Certificaat van deelname

Voor een deelname aan een cursus ontvangt de cursist een certificaat van deelname. Op zich vertegenwoordigt dit niet heel veel waarde, maar het kunnen aantonen op een CV dat er een cursus Spaans is gevolgd is natuurlijk altijd mooi meegenomen.

D.E.L.E.

Veel scholen bieden naast de standaard cursussen ook voorbereidende cursussen voor het D.E.L.E examen aan. Hoewel je dit examen niet kunt doen bij de scholen zelf kan dit aanbod wel een goede voorbereiding zijn op dit examen.

DELE is de afkorting van 'Diploma de Español como Lengua Extranjera' en het betekent 'Diploma voor Spaans als Vreemde Taal'. De DELE diploma’s zijn de enige officiële diploma’s met een internationaal karakter die de kennis en beheersing van het Spaanse taal bewijzen en die namens de Spaanse Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Sport door het Instituto Cervantes worden toegekend.

Wat voor verblijfsaccommodaties zijn er?

Bij de taalscholen kun je in meestal kiezen voor een cursus met of zonder verblijfsaccommodatie. Het staat een cursist dus vrij om eventueel zelf voor een verblijfsaccommodatie te kiezen. Mocht een cursist toch een verblijf willen boeken In Valencia via een school dan kan er over het algemeen gekozen worden uit de volgende opties:

• Appartement
• Gastgezin
• Studio
• Single-use appartement familiecursus

Hoewel de meeste studenten kiezen voor een appartement (dit is meestal een kamer in een appartement dat gedeeld wordt met meerdere studenten, meestal drie anderen). Valt er voor de andere keuzes ook wel iets te zeggen. Zo zal men bij de keus voor een gastgezin nog meer geconfronteerd worden met de taal en de (eet)cultuur omdat er bij Valencianen wordt ingewoond.

Overigens zullen de meeste studenten die in een appartement verblijven terecht komen in de wijk Benimaclet. Deze wijk ligt een eindje buiten het centrum maar is goed ontsloten middels bus en metro. Daarnaast kan er ook gebruik worden gemaakt van het openbare fietssysteem Valenbici.

Alleen jongeren?

Hoewel het grootste deel van de cursisten naar alle waarschijnlijkheid niet ouder is dan 25 jaar zijn er ook zeer veel oudere studenten. Leeftijden variëren enorm. Er kan bij een school geïnformeerd worden in welke periode er minder jongeren zijn. Voor Valencia geldt in het algemeen dat dit de periode na de grote schoolvakanties. In principe van oktober tot mei.