Frans: het geslacht van zelfstandig naamwoorden

Zelfstandig naamwoorden kunnen in het Frans mannelijk of vrouwelijk zijn. Voor elk woord zal je uit je hoofd moeten leren welk geslacht het heeft. Gelukkig zijn er wel een aantal generalisaties te maken.

Generalisatie 1

Het biologisch geslacht bepaalt welk lidwoord je moet gebruiken
Zelfstandig naamwoorden die een duidelijk biologisch geslacht hebben zijn bepalend voor het geslacht van het betreffende woord.

Enkele voorbeelden
een manun homme
een vrouwune fille
een meisjeune fille
een jongenun garçon

Generalisatie 2

Sommige achtervoegsels, suffixen, worden uitsluitend gebruikt voor mannelijke zelfstandig naamwoorden
Het achtervoegsel van zelfstandig naamwoorden geeft soms informatie over het geslacht van het betreffende woord. De volgende achtervoegsels worden voornamelijk gebruikt bij mannelijke zelfstandig naamwoorden:
  • age
  • al
  • eau
  • et
  • eur
  • ier
  • isme
  • ment
  • teur

Enkele voorbeelden
de bruiloftle mariage
de krantle journal
het bureaule bureau
de kraanle robinet
de verkoperle vendeur
de kalenderle calendrier
de romanriekle romantisme
het gegrijnsle ricanement
de leugenaarle menteur

Generalisatie 3

Sommige achtervoegsels, suffixen, worden uitsluitend gebruikt voor vrouwelijke zelfstandig naamwoorden
De volgende achtervoegsels worden voornamelijk gebruikt bij vrouwelijke zelfstandig naamwoorden:
  • ade
  • ance
  • ation
  • ence
  • esse
  • ette
  • euse
  • ude

Enkele voorbeelden
de paradela parade
het vertrouwenla confiance
de schendingla violation
het verschilla différence
de treurigheidla tristesse
het receptla recette
de danseresla danseuse
de vrijheidla liberté
de zekerheidla certitude

Generalisatie 4

Sommige zelfstandig naamwoorden worden uitsluitend in het meervoud gebruikt
De volgende zelfstandig naamwoorden worden alleen in het meervoud gebruikt:

het huiswerkles devoirs
de brilles lunettes
wiskundeles maths
de vakantieles vacances

Generalisatie 5: Er zijn uitzonderingen

Het geslacht van de meeste zelfstandig naamwoorden zijn te achterhalen op basis van de genoemde generalisaties. Helaas zijn er toch altijd uitzonderingen. Bij twijfel dient daarom een woordenboek geraadpleegd te worden.
© 2010 - 2025 Elite, het auteursrecht van dit artikel ligt bij de infoteur. Zonder toestemming is vermenigvuldiging verboden. Vanaf 2021 is InfoNu gestopt met het publiceren van nieuwe artikelen. Het bestaande artikelbestand blijft beschikbaar, maar wordt niet meer geactualiseerd.
Bronnen en referenties
  • Grammaire essentiel - Nijgh Versluys