Duitse grammatica: zwakke werkwoord - kenmerken & vervoeging

Duitse grammatica: zwakke werkwoord - kenmerken & vervoegingIn dit deel van deze special over Duitse grammatica wordt uitgebreid stilgestaan bij de basisregels voor de vervoeging van zwakke werkwoorden. Zo behandelen we de betekenissen van de term 'zwak', evenals de belangrijkste uitgangen c.q. vervoegingen in het Duits in de tegenwoordige, verleden en voltooide tijd. Zie voor aanvullende informatie ook de andere artikelen over grammatica in deze special.

Kenmerken zwakke werkwoord

Zwakke werkwoorden ('schwache Verben') zijn werkwoorden die min of meer regelmatig vervoegd worden. Denk hierbij aan Nederlandse werkwoorden die -te of- de als uitgang in de verleden tijd krijgen (wonen, spelen, koppen) en een voltooid deelwoord op t of d hebben (gewoond, gespeeld, gekopt). Ook de Duitse zwakke werkwoorden (bv. wohnen, spielen) worden door een grote mate van regelmaat gekenmerkt.

Zwakke werkwoord: tegenwoordige tijd

Het zwakke werkwoord in het Duits heeft regelmatige uitgangen in de tegenwoordige tijd, die achter de 'stam' (=werkwoord min '-en') van een werkwoord komen. Let wel op: als de stam van een werkwoord op 't' of 'd' eindigt (bv. bij arbeiten, finden, warten), komt er soms een extra 'e' voor de uitgang, omdat het anders niet klinkt (dus: 'er arbeitet' i.p.v. het onuitspreekbare 'er arbeitt').

[/TH][TH]'gewoon' zwak wwzwak ww met stam op t/d
ichwohnewarte
duwohnstwartest
erwohntwartet
wirwohnenwarten
ihrwohntwartet
siewohnenwarten
Siewohnenwarten

Zwakke werkwoord: verleden tijd

Ook de uitgangen van de verleden tijd worden voor zwakke werkwoorden in het Duits door grote regelmaat gekenmerkt. Ook hier geldt weer: eindigt de stam van het werkwoord op 't' of 'd', dan volgt in de verleden tijd een extra 'e' voor de uitgang.

[/TH][TH]'gewoon' zwak wwzwak ww met stam op t/d
ichwohntewartete
duwohntestwartetest
erwohntewartete
wirwohntenwarteten
ihrwohntetwartetet
siewohntenwarteten
Siewohntenwarteten

Voltooid deelwoord

Het voltooid deelwoord van een Duits zwak werkwoord komt volgens de volgende formule tot stand: ge+stam+t. Als de stam van het werkwoord op 't' of 'd' eindigt, dan wordt dit uiteraard ge+stam+et.

[/TH][TH]'gewoon' zwak wwzwak ww met stam op t/d
voltooid deelwoord:gewohntgewartet
© 2008 - 2025 Writerandus, het auteursrecht van dit artikel ligt bij de infoteur. Zonder toestemming is vermenigvuldiging verboden. Vanaf 2021 is InfoNu gestopt met het publiceren van nieuwe artikelen. Het bestaande artikelbestand blijft beschikbaar, maar wordt niet meer geactualiseerd.
Reacties
Lois, 11-02-2017
Mijn Duits docente kan echt niet uitleggen maar nu snap ik het helemaal! Dankjewel!Reactie infoteur, 13-03-2017
Hallo Lois,

super, bedankt voor je compliment!

Vriendelijke groet,

Writerandus
Hans Remeeus, 10-10-2013
Helemaal perfect en enorm bedankt! Dit heeft mij echt heel goed geholpen. Ik ben 60 jaar en mijn MULO-tijd stamt uit 1965-1970… Dan wil je weleens wat vergeten ;-)
Goed werk!Reactie infoteur, 04-12-2013
Beste Hans,

graag gedaan en dank je voor je reactie!

MVG, Writerandus
Luke, 25-03-2013
Thanks!
Door dit gelezen te hebben waren de afgelopen 5 Duitse lessen totaal overbodig.Reactie infoteur, 11-04-2013
Beste Luke,

graag gedaan!

Writerandus.
Dennis, 30-05-2012
Bedankt voor de info, was erg duidelijk en heeft me goed geholpen voor mijn toets.Reactie infoteur, 17-06-2012
Beste Dennis,

altijd prettig om te horen. Graag gedaan!

Vriendelijke groet,

Writerandus (Vincent