Het kleine woordenboek Fins

Het kleine woordenboek Fins Fins wordt door ongeveer 6 miljoen mensen gesproken. Naast Zweeds is Fins één van de officiële talen van Finland. Fins is moeilijk om te leren, omdat de opbouw geheel anders is. Bovendien heeft het Fins behoorlijk lange woorden en daarom lastig uitspreekbare woorden.

Het komt op de uitspraak aan

Bij de uitspraak moet men voor al op de letters ei, eu, ai en ie letten, die als enkele letter worden uitgesproken. Europa heet op het Fins E-u-ropa, ook al klinkt dit gek. Door dubbele letters wordt in het Fins lange klanken gebruikt, waar men bij een juiste uitspraak goed op dient te letten, anders wordt er snel wat fout gezegd.
Zo is bijvoorbeeld ‘tuli’ (vuur), ‘tuuli’ (wind) en ‘tulli’ (douane). Bovendien moet men opletten dat v als w en y als ü uitgesproken wordt. De klemtoon is in het Fins daarentegen makkelijk: Op de eerste lettergreep wordt de klemtoon gelegd.

Het gebaar telt

Bijna alle Finnen weten hoe lastig hun taal voor buitenlanders is. Daarom verheugen ze zich des te meer als een toerist probeert Fins te spreken. En loopt dat niet zo, zoals het moet: Met Engels redt men zich bijna overal in Finland.

Het kleine woordenboek

NederlandsFins
HalloHei/ Moi
Goedendag Hyvää päivä
Hoe gaat het?Mitä kuuluu?
Dankjewel, goed! Kiitos, hyvää!
Hartstikke bedanktPaljon kiitoksia
Ik heet... Minä olen...
Waar is het hotel...?Missä on hotelli...?
Ik heb bij u een kamer gereserveerd Olen tilannut teiltä huoneen
Help!Apua!
Haal een arts! Noutakaa lääkäri!
Ik hoor nietsEn ymmärrä
Wat betekent dat? Mitä se tarkoittaa?
Waar is de Hartwall Arena?Missä on Hartwall Areena?
Wat zegt u? Anteeksi, kuinka?
Hoeveel kost dat?Mitä tämä maksaa?
Hoe laat is het? Mitä kello on?
Het is 1 uurKello in yksi
Meneer de ober! Tarjoilijä!
Proost!Kippis!
Ik wil graag betalen Haluaisin maksaa
Dat is voor uTämä on teille
Tot ziens! Näkemiin!
DoegHei hei/ Moi moi

Tellen

NederlandsFins
nulnolla
een yksi
tweekaksi
drie kolme
vierneljä
vijf viisi
zeskuusi
zeven seitsemän
achtkahdeksan
negen yhdeksän
tienkymmenen

De dagen van de week

NederlandsFins
Maandagmaanantai
Dinsdag tiistai
Woensdagkeskiviikko
Donderdag torstai
Vrijdagperjantai
Zaterdag lauantai
Zondagsunnuntai

Lees verder

© 2008 - 2022 Jootje, het auteursrecht van dit artikel ligt bij de infoteur. Zonder toestemming is vermenigvuldiging verboden. Per 2021 gaat InfoNu verder als archief, artikelen worden nog maar beperkt geactualiseerd.
Gerelateerde artikelen
Verschillen in de uitspraak tussen het Spaans en FransVerschillen in de uitspraak tussen het Spaans en FransHet Spaans en Frans hebben veel met elkaar gemeen, omdat ze samen behoren tot dezelfde talenfamilie: de Romaanse talen.…
Studeren in FinlandFinland is een prachtig land in het noorden van Europa. Het is land een land waar je erg goed kunt studeren. Waarom zou…
De Spaanse taal: UitspraakDe Spaanse taal is een fonetische taal. Dat wil zeggen dat er een directe relatie ligt tussen het geschreven woord en de…
Tellen in Mandarijn Chinees (met uitleg over tonen)Tellen in Mandarijn Chinees (met uitleg over tonen)Tellen in het Mandarijn is redelijk lastig omdat het een toontaal is. Wie een poging wil wagen, vindt hieronder een uitl…

Spelling in de liftSpelling in de liftSpelling in de Lift is zowel een reguliere als een remediërende methode voor spellingonderwijs. De methode is bedoeld vo…
Spaans: Onregelmatige werkwoorden ISpaans: Onregelmatige werkwoorden IIn dit artikel vindt u onregelmatige werkwoorden in het Spaans. Deze werkwoorden zijn vervoegd: 'zijn', 'zich bevinden',…
Reactie

Henriëtte, 21-03-2008
Bedankt voor deze overzichtelijke informatie over Finland en de taal! :-) Reactie infoteur, 21-03-2008
Bedankt voor je reactie Henriëtte, ben blij dat het je geholpen heeft.

Groetjes, Jootje (auteur artikel)

Jootje (353 artikelen)
Laatste update: 13-03-2008
Rubriek: Educatie en School
Subrubriek: Taal
Per 2021 gaat InfoNu verder als archief. Het grote aanbod van artikelen blijft beschikbaar maar er worden geen nieuwe artikelen meer gepubliceerd en nog maar beperkt geactualiseerd, daardoor kunnen artikelen op bepaalde punten verouderd zijn. Reacties plaatsen bij artikelen is niet meer mogelijk.