Macedonische taal leren - Basis
Wanneer men in Macedonië komt is de taal één van de eerste dingen waar een persoon mee geconfronteerd wordt. Zeker ook gezien het feit dat men in Macedonië het Cyrillisch schrift hanteert. Desondanks is het toch handig als er bepaalde mate van kennis aanwezig is betreffende de dagelijkse woorden die gebruikt worden. Hiervoor is het belangrijk om inzicht te hebben in het alfabet en de dagelijkse woorden zodat al snel op een minimaal niveau in de Macedonische taal gecommuniceerd kan worden.U ziet eerst een uitgebreide uitleg van het Macedonische alfabet. U ziet het alfabet in zowel het Latijn als het Cyrillisch waarna wordt uitgelegd hoe een bepaalde letter uitgesproken dient te worden. Na dit onderdeel worden de dagelijkse woorden die men kan gebruiken besproken.
Alfabet
| Latijn | Cyrillisch | Uitspraak | Voorbeeld uitspraak |
|---|---|---|---|
| A a | A a | a | a zoals in dat |
| B b | Б б | b | b zoals in bal |
| V v | В в | v | v zoals in vlees |
| G g | Г г | g | g zoals in gallon (engels woord) |
| D d | Д д | d | d zoals in doel |
| G' g' | Г г | gj | g zoals in angular (engels woord) |
| E e | E e | e | e zoals in pet |
| Ž ž Zh zh | Ж ж | zj | s zoals in sure (engels woord) |
| Z z | З з | z | z zoals in zalig |
| Dz dz | Ѕ ѕ | dz | ds zoals in stands (engels woord) |
| I i | И и | i | i zoals in Iris |
| J j | J ј | j | j zoals in jij |
| K k | К к | k | k zoals in Kies |
| L l | Л л | L | l zoals in Lopen |
| L' l' Lj lj | Љ љ | lj | lj zoals in tortilla |
| M m | М м | m | m zoals in mijn |
| N n | H н | n | n zoals in nee |
| Nj nj | Њ њ | nj | nj zoals in piranja |
| O o | O o | o | o zoals in pop |
| P p | П п | p | p zoals in pet |
| R r | Р р | r | r zoals in rek |
| S s | С с | s | s zoals in staan |
| T t | Т т | t | t zoals in toets |
| Kj kj | Ќ ќ | kj | kj zoals in doekje |
| U u | У у | oe | oe zoals in schoen |
| F f | Ф ф | f | f zoals in foto |
| H h | Х х | Ch | ch zoals in pachten |
| C c | Ц ц | ts | ts zoals in fiets |
| Č č Ch ch | Ч ч | tsj | tsj zoals in Tsjechië |
| Dž dž Dzh dzh | Џ џ | dj | j zoals in John (engels woord) |
| Š š Sh sh | Ш ш | sj | sh zoals in shop (engels woord) |
Woorden die je dagelijks gebruikt
| Nederlands | Macedonisch (Latijn) | Macedonisch (Cyrillisch) |
|---|---|---|
| Ja | Da | Не |
| Nee | Ne | Не |
| Alstublieft | Povelete | Повелете |
| Dank u wel | Blagodaram | Благодарам |
| Nederlands | Macedonisch (Latijn) | Macedonisch (Cyrillisch) |
|---|---|---|
| Wat | Što | Што |
| Waarom | Zošto | Зошто |
| Waar | Kade | Каде |
| Wanneer | Koga | Кога |
| Wie | Koj | Кој |
| Welke | Koe | Кое |
| Hoe | Kako | Како |
| Hoeveel | Kolku | Колку |
| Nederlands | Macedonisch (Latijn) | Macedonisch (Cyrillisch) |
|---|---|---|
| Niets te danken | Nema na što | Нема на што |
| Neemt u mij niet kwalijk | Se izvinuvam | Се извинувам |
| Het spijt me | Žalam / Izvini | Жалам / Извини |
| Waar is | Kade e | Каде е |
| Waar zijn | Kade se | Каде се |
