Nederlands | Spaans |
Hallo! | ¡ Hola! |
Goedendag | Buenos dias |
Goedenmiddag | Buenas tardes |
Goedenavond | Buenas noches |
Dag (bij afscheid) | ¡ Adiós! |
Groeten thuis | Saludos: recuerdos a la familia |
Meneer | Señor |
Mevrouw | Señora |
Hoe gaat het met je? | ¿ Cómo estás? |
Heel goed, dank je | Muy bien, gracias |
Hoe heet je? | ¿ Cómo te mmamas? |
Ik heet … | Me llamo … |
Aangenaam (door man gezegd) | Encantado |
Aangenaam (door vrouw gezegd) | Encantada |
Dit is mijn vriend | éste es mi amigo |
Gaat u ook mee? | ¿ Viene usted también? |
Waar kom je vandaan? | ¿ De dónde eres? |
Waar woon je? | ¿ Dónde vives? |
Ik woon in … | Vivo en … |
Ik kom uit … | Soy de … |
Hoe gaat het? | ¿ Qué tal? |
Wat doe je? | ¿ Qué haces? |
Wat voor werk doe je? | ¿ En qué trabajas? |
Ik werk in Europa | Trajabo en EUropa |
Ik spreek geen Spaans | No hablo español |
Wat zegt u? | ¿ Cómo dice? |
Kunt u dit alstublieft herhalen? | ¿ Puede repetir, por favor? |
Zou u wat langzamer willen spreken? | ¿ Más despacio, por favor? |
Kunt u wat harder praten, alstublieft? | ¿ Más alto, por favor? |
Dank u | Gracias |
Hartelijk bedankt | Muchas gracias |
Mag ik even uw aandacht? | Oiga |
Hé (mag ik je aandacht?) | Oye |
Het spijt me | Lo siento |
Tot de volgende keer | ¡ Hasta la próxima! |
Tot de volgende week | ¡ Hasta la próxima semana! |