InfoNu.nl > Educatie en School > Taal > Turks: autopech en ziek

Turks: autopech en ziek

Het kan altijd gebeuren dat je pech krijgt tijdens je vakantie in het buitenland. Wat moet je beginnen als je naar de dokter moet of autopech krijgt, maar niet duidelijk kunt maken wat er aan de hand is? In zulke gevallen is het handig als u wat standaard woorden en zinnen kent.

Turks

Het kan handig zijn als u tijdens uw vakantie in Turkije duidelijk kunt maken wat er aan de hand is. In geval van nood kunt u tenminste iemand aanspreken. Daarom kunt u in dit artikel een aantal handige zinnen en woorden vinden waardoor u onderweg of bij de dokter uit uw woorden kunt komen.

Autopech

Autopech is in het Turks 'Arıza'.

NederlandsTurksNederlandsTurks
Mijn auto doet het niet meerArabam çalışmıyorVol alstublieftDoldur lütfen
Kunt u me zeggen waar een benzinestation is?Buraya yakın benzin istasyonunun yerini söyler misiniz?LoodvrijKurşunsuz
Wilt u mijn auto repareren?Arabamı tamir eder misiniz?NormaalNormal
Waar is de dichtstbijzijnde garage?Buraya en yakın garaj nerede?SuperSüper
Hoeveel gaat het ongeveer kosten?Yaklaşık kaça mal olur?DieselMazot
LPGGazOlieYağ
WaterSuBandenspanningLastiklerin havası

Ziek

Ziek is in het Turks 'Hasta'.

NederlandsTurksNederlandsTurks
Waar is hier een apotheek?Buraya yakın eczane nerede?Ik voel me niet goedKendimi iyi hissetmiyorum
Heeft u ook en middel tegen.....için de bir ilaç var mı?Ik heb hier pijnBuram ağrıyor
Ik zoek een dokterBir doktor arıyorumIk gebruik medicijnenBen ilaç kullanıyorum
Wilt u een dokter waarschuwen?Bir doktor çağırır mısınız?Moet ik nog terugkomen?Tekrar geri gelecekmiyim?

NederlandsTurksNederlandsTurks
AstmaAstımArmKol
BuikpijnKarın ağrısıBeenBacak
DiarreeIshaEnkelAyak bileği
KeelpijnBoğaz arısıHandEl
HooikoortsSaman nezlesiHartKalp
KrampKrampHoofdBaş
MaagpijnMide ağrısıKeelBoğaz
MigraineMigrenOgenGözler
MisselijkheidMide bulantısıOrenKulaklar
VerstoppingKabızlıkMaagMide

Lees verder

© 2008 - 2019 Writingsuus, het auteursrecht (tenzij anders vermeld) van dit artikel ligt bij de infoteur. Zonder toestemming van de infoteur is vermenigvuldiging verboden.
Gerelateerde artikelen
Turks: tellen, data en tijdHoe legt u op vakantie uit hoeveel u van iets wilt? Of hoe lang u ergens blijft? Cijfers kunnen erg handig zijn om te we…
Studeren in TurkijeTurkije is een populair vakantieland bij Nederlanders. Veel Nederlanders weten niet dat je er ook goed kunt studeren. Wa…
Turks: Handige woordenAls u op vakantie bent in Turkije, kan het handig zijn als u de beschikking hebt over een aantal woorden in het Turks. Z…
Typisch Turks: Souvenirs uit TurkijeTypisch Turks: Souvenirs uit TurkijeStel je bent in Turkije en wilt graag een souvenir mee naar Nederland brengen die symbool staat voor Turkije, wat neem j…
Turks: Op vakantieTurks: Op vakantieTijdens de vakantie is het handig als je de beschikking hebt over een aantal standaardzinnen in de taal van het land. In…

Reageer op het artikel "Turks: autopech en ziek"

Plaats als eerste een reactie, vraag of opmerking bij dit artikel. Reacties moeten voldoen aan de huisregels van InfoNu.
Meld mij aan voor de tweewekelijkse InfoNu nieuwsbrief
Ik ga akkoord met de privacyverklaring en ben bekend met de inhoud hiervan
Infoteur: Writingsuus
Gepubliceerd: 12-08-2008
Rubriek: Educatie en School
Subrubriek: Taal
Special: Turks
Schrijf mee!