Franse woordenschat: skivakanties, wintersport en sneeuwpret
De droom van vele mensen: een weekje wintersport. Sneeuw, koude, ski's en natuurlijk ook après-ski. Velen kijken er een heel jaar naar uit. Terug de latten op, het gezoef van de ski's horen, genieten van de stilte van de natuur en dan een lekker borreltje en een hartige hap! En dan gaat je kroost terug naar school en wat zegt de juf of de meester van Frans? Dat je eens mag komen uitleggen wat je tijdens je skivakantie hebt gedaan! Dat is natuurlijk andere koek! Tenzij je deze woordenlijst even hebt doorgenomen!
Onderweg en aankomst
De reis en het weer Natuurlijk moet je eerst zeggen hoe het weer was, of het geregend heeft, of er veel sneeuw was, of de zon scheen. Hoe je ter plaatse bent geraakt en hoe de wegen er bij lagen. Of er de strooidienst en de sneeuwruimer aan te pas kwam. Schets zo'n beetje het verloop van je reis en vertel hoe de situatie ter plaatse is.
les routes étaient impraticables
de wegen waren onberijdbaar
le verglas
de ijzel
une visibilité réduite
verminderde zichtbaarheid
la neige
de sneeuw
le chasse-neige
de sneeuwruimer
les services d'épandage
de strooidiensten
le brouillard
de mist
la brume
de nevel
la pluie
de regen
le soleil
de zon
des conditions hivernales
winterse weersomstandigheden
Sneeuwpret en lawinegevaar
Eens ter plaatse heb je de verschillende skipistes. Oppassen voor lawines! Kinderen kunnen verschillende sterretjes verzamelen wanneer ze skiles volgen. Het aantal sterretjes geeft het behaalde niveau weer. Maar je hebt niet alleen skipret, er is ook nog ander sneeuwplezier. Denk maar aan sleeën of langlaufen. Kan je niet skiën, dan kan je ook pret beleven aan sneeuwmannen maken of een sneeuwballengevecht organiseren. Je kan natuurlijk ook gaan schaatsen.
la piste de ski
de skipiste
l'étoile
de ster
le ski de fond
langlaufen
le traîneau, la luge
de slee
faire du traîneau, faire de la luge
sleeën
un bonhomme de neige
de sneeuwman
les boules de neige
sneeuwballen
une bataille de boules de neige
een sneeuwballengevecht
une avalanche
een lawine
le patin à glace
de schaats
patiner
schaatsen
De sneeuw
Enkele nuttige adjectieven om details te beschrijven. Hoe is de sneeuw, is hij goed of slecht van kwaliteit? Is het smeltende sneeuw of is het een dik sneeuwtapijt? Hoe is de temperatuur? Heeft het 's nachts gevrozen?
une neige abondante
overvloedige sneeuw
une neige de qualité moyenne
middelmatige sneeuw (kwaliteit)
des conditions hivernales
winterse weersomstandigheden
une pluie drue
hevige regen
de la neige fondante
smeltende sneeuw
le gel nocturne
nachtvorst
un épais tapis de neige
een dik sneeuwtapijt
la visibilité réduite
beperkt zicht
la température moyenne
de gemiddelde températuur
une situation chaotique
een chaotische situatie
les pistes de ski sont ouvertes
de skipistes zijn open
Algemene indruk van de skivakantie
En dan moet je tenslotte nog zeggen hoe je je vakantie vond. Was het plezierig? Hou je van wintersport of juist helemaal niet? Was het warm of koud? Was het goed weer? Scheen de zon? Vervolledig je beschrijving aan de hand van volgende woorden en uitdrukkingen.
c'était amusant
het was plezierig
c'était marrant
het was grappig
il faisait froid
het was koud
il faisait chaud
het was warm
le soleil a brillé
de zon heeft geschenen
il a plu
het heeft geregend
il faisait frais
het was frisjes
il faisait gris
het was grijs en grauw
il faisait beau
het was mooi weer
c'était difficile / facile
het was moeilijk / gemakkelijk
je n'ai pas aimé
ik vond het niet leuk
j'ai beaucoup aimé
ik heb er van genoten
je déteste
ik haat
j'adore les sports d'hiver
ik ben gek op wintersport
De omgeving en de natuur
Wil je wat meer kwijt over de bergen zelf en over de dieren en planten die je bent tegen gekomen? Over de plaats waar je logeerde?
la montagne
de berg
le sommet
de top
le flanc
de flank van de berg
la colline
de heuvel
la vallée
de vallei
le chalet
het chalet
le chamois
de gems
le sapin
de dennenboom
la vache
de koe
la marmotte
de marmot
la gentiane
het gentiaantje
Ziezo, nu kan je zeggen waar je geweest bent, hoe het weer er was, wat je gedaan en gezien hebt en of je het er al dan niet tof vond. Veel succes met je beschrijving!
Literatuur: De RomantiekIn dit artikel de Romantiek als literaire stroming in Europa. Ik verdeel het artikel in drie delen: De universele Romantiek, de zw…
De droom van vele mensen: een weekje wintersport. Sneeuw, koude, ski's en natuurlijk ook après-ski. Velen kijken er een heel jaar naar uit. Terug de latten op, het gezoef van de ski's horen, genieten van de stilte van de natuur en dan een lekker borreltje en een hartige hap! En dan gaat je kroost terug naar school en wat zegt de juf of de meester van Frans? Dat je eens mag komen uitleggen wat je tijdens je skivakantie hebt gedaan! Dat is natuurlijk andere koek! Tenzij je deze woordenlijst even hebt doorgenomen!
