InfoNu.nl > Educatie en School > Taal > Spaans: Afkortingen

Spaans: Afkortingen

Afkortingen, u komt ze overal tegen. Zo ook in Spanje. Hier een duidelijk overzicht met afkortingen die u in Spanje tegen kunt komen, op vakantie, in het bedrijfsleven, tijdens een etentje, met de betekenis erbij.
AfkortingAfkorting vanBetekenis Nederlands
adj.adjunto(s)bijlagen(n)
Apdo. Apartado postbus
art.artículo artikel
Av. Avenida laan
Bco.BancoBank
C/ caja/Calle kas/straat
C.C.Código CivilBurgerlijk Wetboek
c/c. cuenta corriente rekening-courant
c&fcoste y fletec&f cost, freight
Cía Compañia (en) Co.
c.i.f.coste, seguro y fletec.i.f. cost, insurance, freight
C.P. Código Penal Wetboek van Strafrecht
Cra.Carre(te)raweg
crte. corriente dezer, (van) deze maand
cta.cuentarekening
c/u. cada uno per stuk
c.v.curriculum vitaecurrilculum vitae
D. Don mijnheer
Da.Doñamevrouw
Depto. Departamento flat
doc.docentadozijn
dupl. duplicado duplicaat
ed.ediciónuitgave/editie
EE.UU. Estados Unidos Verenigde Staten
ej.ejemplarexemplaar
etc. et cetera enzovoorts
f.a.s.franco al costado del buquef.a.s. free alongside ship
F.C. ferrocarril spoor(wegen)
f.o.b.franco a bordof.o.b. free on board
f.o.r. franco vagón f.o.r. free on rail
f.o.t..franco camiónf.o.t. free on truck
fra. factua factuur
g/girogiro
gr gramo gram
HnosHermanosGebroeders
hs. horas uur/uren
I.V.A.Impuesto sobre el Valor AñadidoBTW
id. idem idem
kgkilogramokilogram
km kilómetro kilometer
Ltda.(Compañia) LimitadaBV
m metro meter
m/c.mi cuentamijn rekening
m/n. moneda nacional nationale munt
m/o.mi ordenmijn bestelling
N/ nuestro/a onze
No.númeronummer
o/ orden bestelling
pag.páginabladzijde
par. párrafo paragraaf
p.d.porte debidoonder rembours
P.D., P.S. postdata PS
Pl.plazaplein
p.p. por poderes/ porte pagado per procuratie/ franco
p(p)do.próximo pasadojongstleden
ps pesos pesos
Ptaspesetaspesetas
pzas. piezas stuks
rte.remitenteafzender
S.A. Sociedad Anónima NV
s/c.su cuentauw rekening
s.l. Sociedad Limitada BV
s/o.su ordenuw order
Sr. Señor de heer
Sra.Señoramevrouw
Sres. Señores de heren/firma
Srs.Señoresde heer en mevrouw
Srta. Señorita mejuffrouw
suc.sucursalbijkantoor
© 2007 - 2019 Jootje, het auteursrecht (tenzij anders vermeld) van dit artikel ligt bij de infoteur. Zonder toestemming van de infoteur is vermenigvuldiging verboden.
Gerelateerde artikelen
Wat betekenen de afkortingen in huizenadvertenties?In huizenadvertenties wordt vaak gebruik gemaakt van afkortingen. De betekenis van de meeste afkortingen zijn eenvoudig…
Afkortingen in hotelwezenAl eens een hotelkamer geboekt? Dan is het u vast opgevallen dat in de reserveringen afkortingen voorkomen. XP of SM, EP…
Spaans: handige woordjes voor op vakantieSpaans: handige woordjes voor op vakantieGaat u op vakantie naar Spanje, of naar Midden- of Zuid-Amerika? Dan het het best lastig om bijvoorbeeld duidelijk te ma…
Spaans: Culinaire woordenlijst  DrankenSpaans: Culinaire woordenlijst DrankenBent u in Spanje of in een Spaans sprekend land op vakantie en u wilt graag iets te drinken bestellen in het Spaans? Lee…
Wat betekenen de afkortingen in de sociale zekerheidAfkortingen worden gebruikt om te voorkomen dat lange namen of wetten uitgesproken of uitgeschreven moeten worden. Toch…

Reageer op het artikel "Spaans: Afkortingen"

Plaats als eerste een reactie, vraag of opmerking bij dit artikel. Reacties moeten voldoen aan de huisregels van InfoNu.
Meld mij aan voor de tweewekelijkse InfoNu nieuwsbrief
Ik ga akkoord met de privacyverklaring en ben bekend met de inhoud hiervan
Infoteur: Jootje
Gepubliceerd: 08-11-2007
Rubriek: Educatie en School
Subrubriek: Taal
Schrijf mee!