Woordenschat huis Nederlands-Engels-Frans
In deze rubriek bespreken we de terminologie met betrekking tot de woning in het Nederlands, het Engels en het Frans. De woordenschat gaat hier zowel over de meubels en de accessoires van het interieur als over de verschillende ruimten die eigen zijn aan een huis.Meubels
| Nederlands | Engels | Frans |
|---|---|---|
| afwasmachine | dishwasher | lave-vaisselle |
| bad | bath | baignoire |
| bed | bed | lit |
| boekenkast | bookcase | bibliothèque |
| buffet | sideboard | buffet |
| bureau, schrijftafel | writing desk | bureau |
| divan, canapé | couch, settee | canapé |
| fauteuil | armchair | fauteuil |
| gordijn | curtain | rideau |
| kast | cupboard | placard |
| kinderbed | cot | lit d'enfant |
| kist | chest | coffre |
| commode, ladenkast | chest of drawers | commode |
| kader | frame | cadre |
| kapstok | hallstand | portemanteau |
| kinderstoel | highchair | chaise de bébé |
| kleerkast | wardrobe | garderobe |
| koekoeksklok | cuckoo clock | pendule à coucou |
| koffietafel | coffee table | table basse |
| kussen | cushion | coussin |
| licht | light | lumière |
| meubels | furniture | meubles |
| nachttafel | bedside table | table de chevet |
| parapluhouder | umbrella stand | porte-parapluies |
| rek | shelf | rayon |
| rolgordijn | blind | store |
| roltafel | trolley | table roulante |
| schommelstoel | rocking chair | fauteuil à bascule |
| spiegel | mirror | miroir |
| staande lamp | standard lamp | lampadaire |
| stoel | chair | chaise |
| tabouret | stool | tabouret |
| tafel | table | table |
| tapijt | carpet | tapis |
| vloertapijt | fitted carpet | moquette |
| vriezer | freezer | congélateur, surgélateur |
| wasmachine | washing machine | machine à laver |
| wieg | cradle | berceau |
Delen van het huis
| Nederlands | Engels | Frans |
|---|---|---|
| afscheiding | partition | paroi |
| afvoerbuis | drain pipe | tuyau d'écoulement |
| badkamer | bathroom | salle de bains |
| balkon | balcony | balcon |
| brievenbus | letterbox | boîte aux lettres |
| bureau | study | bureau, cabinet de travail |
| dak | roof | toit |
| dakpan | tile | tuile, carreau |
| eetkamer | dining room | salle à manger |
| gang | corridor | couloir |
| garage | garage | garage |
| gelijkvloers | ground floor | rez-de-chaussée |
| goot | gutter | gouttière |
| inkomhal | entrance (hall) | entréé |
| kamer | room | pièce |
| kelder | cellar | cave |
| keuken | kitchen | cuisine |
| lift | lift | ascenseur |
| opbergruimte | box room, junk room | débarras |
| oprit | drive(way) | allée |
| provisiekast | larder | garde-manger |
| slaapkamer | bedroom | chambre (à coucher) |
| toilet | toilet | toilette |
| trap | staircase | escalier |
| veranda | porch | veranda |
| verdieping | storey | étage |
| woonkamer | living room | living, salon |
| zolder | attic | grenier |
