Woordenschat huis Nederlands-Engels-Frans

In deze rubriek bespreken we de terminologie met betrekking tot de woning in het Nederlands, het Engels en het Frans. De woordenschat gaat hier zowel over de meubels en de accessoires van het interieur als over de verschillende ruimten die eigen zijn aan een huis.

Meubels

Nederlands	Engels	Frans
afwasmachine	dishwasher	lave-vaisselle
bad	bath	baignoire
bed	bed	lit
boekenkast	bookcase	bibliothèque
buffet	sideboard	buffet
bureau, schrijftafel	writing desk	bureau
divan, canapé	couch, settee	canapé
fauteuil	armchair	fauteuil
gordijn	curtain	rideau
kast	cupboard	placard
kinderbed	cot	lit d'enfant
kist	chest	coffre
commode, ladenkast	chest of drawers	commode
kader	frame	cadre
kapstok	hallstand	portemanteau
kinderstoel	highchair	chaise de bébé
kleerkast	wardrobe	garderobe
koekoeksklok	cuckoo clock	pendule à coucou
koffietafel	coffee table	table basse
kussen	cushion	coussin
licht	light	lumière
meubels	furniture	meubles
nachttafel	bedside table	table de chevet
parapluhouder	umbrella stand	porte-parapluies
rek	shelf	rayon
rolgordijn	blind	store
roltafel	trolley	table roulante
schommelstoel	rocking chair	fauteuil à bascule
spiegel	mirror	miroir
staande lamp	standard lamp	lampadaire
stoel	chair	chaise
tabouret	stool	tabouret
tafel	table	table
tapijt	carpet	tapis
vloertapijt	fitted carpet	moquette
vriezer	freezer	congélateur, surgélateur
wasmachine	washing machine	machine à laver
wieg	cradle	berceau

Delen van het huis

Nederlands	Engels	Frans
afscheiding	partition	paroi
afvoerbuis	drain pipe	tuyau d'écoulement
badkamer	bathroom	salle de bains
balkon	balcony	balcon
brievenbus	letterbox	boîte aux lettres
bureau	study	bureau, cabinet de travail
dak	roof	toit
dakpan	tile	tuile, carreau
eetkamer	dining room	salle à manger
gang	corridor	couloir
garage	garage	garage
gelijkvloers	ground floor	rez-de-chaussée
goot	gutter	gouttière
inkomhal	entrance (hall)	entréé
kamer	room	pièce
kelder	cellar	cave
keuken	kitchen	cuisine
lift	lift	ascenseur
opbergruimte	box room, junk room	débarras
oprit	drive(way)	allée
provisiekast	larder	garde-manger
slaapkamer	bedroom	chambre (à coucher)
toilet	toilet	toilette
trap	staircase	escalier
veranda	porch	veranda
verdieping	storey	étage
woonkamer	living room	living, salon
zolder	attic	grenier

Meer lijsten met vertalingen vindt u in Woordenschat per Thema - Deel 1 en Woordenschat per Thema - Deel 2. © 2007 - 2010 Avalon, gepubliceerd in Buitenlands (Educatie en School) op 17-10-2007, laatst gewijzigd op 26-01-2008. Het auteursrecht van dit artikel ligt bij de infoteur. Zonder toestemming van Avalon is vermenigvuldiging van dit artikel verboden. Meer...

Verwante artikelen

• Juridische terminologie Nederlands-Engels-Frans: De onderstaande lijst bevat de belangrijkste juridische terminologie in het Nederlands, het Engels en het Frans. Het is ideaal voor studenten die zich moeten…
• Vertaling vogelsoorten Frans-Engels-Nederlands: Hebt u de Franse of de Engelse vertaling nodig van de meest bekende vogelsoorten, dan zal deze lijst u zeker op weg helpen.
• Vertaling feestdagen engels-frans-nederlands: Elk land heeft zijn eigen feestdagen en festivals. Een volledige lijst weergeven is dus zo goed als onmogelijk. U krijgt bij ons de meest bekende feestdagen met…
• Namen sporten Nederlands-Engels-Frans: Iedereen die betrokken is bij het domein van lichamelijke opvoeding en sport zal baat hebben bij deze lijst met de namen van de voornaamste sporten en hun vertaling in…
• Vertaling winkels Nederlands-Engels-Frans: Hieronder vindt u een alfabetisch gerangschikte lijst met namen van winkels in het Nederlands en de vertaling in het Engels en het Frans.