Vertaling feestdagen engels-frans-nederlands
Elk land heeft zijn eigen feestdagen en festivals. Een volledige lijst weergeven is dus zo goed als onmogelijk. U krijgt bij ons de meest bekende feestdagen met hun vertaling in het Engels en het Frans, alsook de namen van enkele speciale gelegenheden.Feestdagen
| Nederlands | Engels | Frans |
|---|---|---|
| 1 april | april fool | le premier avril |
| advent | advent | l'avent |
| allerheiligen | all saint's day | la toussaint |
| allerzielen | all soul's day | le jour des morts |
| aswoensdag | ash wednesday | le mercredi des cendres |
| driekoningen | epiphany, twelfth night | le jour des rois |
| goede vrijdag | good friday | vendredi saint |
| halloween | halloween | halloween |
| kerstdag | boxing day | le lendemain de noël |
| kerstmis | christmas | noël |
| oudejaarsavond | new year's eve | le jour de l'an |
| oudejaarsdag | hogmanay | la saint-sylvestre |
| palmzondag | palm sunday | le dimanche des rameaux |
| pasen | easter | pâques |
| pinksteren | whitsun | la pentecôte |
| st-valentijn | st.-valentine's day | la saint-valentin |
Speciale gelegenheden
| Nederlands | Engels | Frans |
|---|---|---|
| begrafenis | funeral, burial | enterrement |
| carnaval | carnival | carnaval |
| doop | baptism, christening | baptême |
| geboorte | birth | naissance |
| gouden bruiloft | golden wedding | noces d'or |
| huwelijk | marriage, wedding | mariage |
| huwelijksreis | honeymoon | lune de miel |
| huwelijksverjaardag | wedding anniversary | anniversaire de mariage |
| pensioen | retirement | retraite |
| scheiding | divorce | divorce |
| verloving | engagement | fiançailles |
| zilveren bruiloft | silver wedding | noces d'argent |
Meer lijsten met vertalingen vindt u in Woordenschat per Thema - Deel 1 en Woordenschat per Thema - Deel 2.
© 2007 - 2012 Avalon, gepubliceerd in Buitenlands (Educatie en School) op .
Het auteursrecht van dit artikel ligt bij de infoteur. Zonder toestemming van Avalon is vermenigvuldiging van dit artikel verboden. Meer informatie…
Afkorting en vertaling ministeries Afkorting en vertaling van alle ministeries in Nederland. Vertaald in zowel het Engels…
Vertaling materialen en stoffen Nederlands-Engels-Frans De vertaling nodig van woorden zoals multiplex, fluweel, aardewer…
Vertaling familieleden Nederlands-Engels-Frans Moet u de woorden neef, schoonvader, voogd of achterkleinzoon vertalen? Ge…
Namen sporten Nederlands-Engels-Frans Iedereen die betrokken is bij het domein van lichamelijke opvoeding en sport zal ba…
Gerelateerde artikelen
Vertaling vogelsoorten Frans-Engels-Nederlands Hebt u de Franse of de Engelse vertaling nodig van de meest bekende vogels…Afkorting en vertaling ministeries Afkorting en vertaling van alle ministeries in Nederland. Vertaald in zowel het Engels…
Vertaling materialen en stoffen Nederlands-Engels-Frans De vertaling nodig van woorden zoals multiplex, fluweel, aardewer…
Vertaling familieleden Nederlands-Engels-Frans Moet u de woorden neef, schoonvader, voogd of achterkleinzoon vertalen? Ge…
Namen sporten Nederlands-Engels-Frans Iedereen die betrokken is bij het domein van lichamelijke opvoeding en sport zal ba…
Reageer op het artikel "Vertaling feestdagen engels-frans-nederlands"
Er zijn nog geen reacties geplaatst op dit artikel.