Persoonlijke en bezittelijke voornaamwoorden in het Arabisch

Het Arabische persoonlijk voornaamwoord komt veelal ‘los’ voor als het de rol van onderwerp in de zin vervult. Het wordt als achtervoegsel aan werkwoorden of voorzetsels geplakt als het geen onderwerp…
Dreus, 13-02-2010

Het aanwijzend voornaamwoord in het Arabisch

Aanwijzende voornaamwoorden worden gebruikt om dat wat ze aanwijzen duidelijk te onderscheiden van andere zaken (‘dat boek’ verwijst naar ‘dat ene boek’ en niet naar ‘dat andere boek’). Het aangewezen…
Dreus, 13-02-2010

Nieuwe methode ontwikkeld om een taal te leren op afstand

Taalinstituut World Speaking heeft onlangs een nieuwe leermethode ontwikkeld, waarmee het proces om een taal te leren makkelijker wordt gemaakt. Met behulp van een combinatie van e-learning en telefon…
Worldspeaking, 12-02-2010

Vertaling Spaans Nederlands - Dieren

Hoe zeg je konijn in het Spaans? Wat is de Spaanse vertaling voor het woord mariposa? Wat betekent murciélago in het Nederlands? Op deze pagina vindt u een lijst van de meest bekende diersoorten in he…
Avalon, 12-02-2010

Vertaling Spaans Nederlands - Voedingsmiddelen

Hoe zeg je komkommer in het Spaans? Wat is de Spaanse vertaling voor het woord sesos? Wat betekent albondiga in het Nederlands? Op deze pagina vindt u een lijst van alle voedingsmiddelen in het Nederl…
Avalon, 12-02-2010

Spaans: het Gerundio en de Condicional

Veel mensen voelen zich aangetrokken tot het mooie Spanje. Het zij voor het weer en de mooie landschappen die te vinden zijn in het land, het zij vanwege de taal en de cultuur waarmee alles en iederee…
Niamh, 10-02-2010

Arthur van Schendel (1874-1946)

Aan het Leidse Bosje in Amsterdam staat sinds de helft van de vorige eeuw een borstbeeld van de bekende schrijver Arthur van Schendel, die in 1946 in Amsterdam overleed. Hij wordt gezien als vertegenw…
Bvell, 09-02-2010

A. den Doolaard (1901-1994)

De schrijver A. den Doolaard heeft in zijn leven veel reizen gemaakt. De ervaringen tijdens die reizen heeft Den Doolaard verwerkt in zijn romans. Te denken valt hierbij o.a. aan De Herberg met het Ho…
Bvell, 08-02-2010

Chic, sjiek, chique of sjieke? Hoe schrijf je dat nou?

Ik zal het antwoord maar gelijk geven, de correcte spelling is chic als je wil zeggen 'chic gekleed gaan' en chique als je wil zeggen 'een chique jas'. De vernederlandste vorm is sjiek, maar deze vorm…
Flew, 06-02-2010

Franse grammatica: bon of bien? mal of mauvais?

Bon, bien, mal of mauvais? Wanneer gebruik je nu eigenlijk wat? Best moeilijk, want naast de gewone regel zijn er natuurlijk een hele hoop uitzonderingen. Het is Frans voor iets nietwaar?
Mapa, 04-02-2010