Onbekende nederlandse spreekwoorden

Hieronder heb ik een aantal spreekwoorden uit de nederlandse taal verzameld, die wat minder bekend zijn. Ik heb ze gerangschikt naar thema. Ook heb ik de betekenis erbij geschreven, omdat deze niet altijd duidelijk naar voren komt in het spreekwoord.

Vrouw:

Een zuinige vrouw is het mooiste stuk huisraad.
Betekenis: Een man doet er goed aan een zuinige vrouw te trouwen.

Een dronken vrouw is een engel in bed.
Betekenis: Drank draagt bij aan tegenstand in bed.

Alle vrachtjes lichten, zei de schipper en hij gooide zijn vrouw overboord.
Betekenis: Ook onwaarschijnlijke bijdragen kunnen een oplossing brengen.

Vrouwen bloot, handel dood.
Betekenis: Bij warm weer loopt de handel minder.

Man:

Je moet niet de rijkste man van het kerkhof willen zijn.
Betekenis: Arm leven en rijk sterven is dom.

Zo vaak het regent in de Sahara, zo vaak huilt een man.
Betekenis: Mannen huilen zelden.

Mannen en honden gaan hun ronden, katten en wijven dienen thuis te blijven.
Betekenis:Mannen kunnen ongestoord uit gaan. Vrouwen horen thuis te blijven.

Kaarten en kannen maken arme mannen.
Betekenis: Gokken en drinken maken een man arm.

Een arme man op een stuk weke kaas.
Betekenis: Hij lijkt grof, maar heeft een goede inborst.

Liefde:

Als de armoe door de deur komt, vliegt de liefde het venster uit.
Betekenis: Als er geldproblemen komen, Heeft dat ook gevolgen voor de relatie.

Lust en liefde tot een ding, maken de moeite heel gering.
Betekenis: Wat je met plezier doet, lijkt niet op werken.

Als de liefde dun is, zie je de fouten dik.
Betekenis: Als de liefde niet zo groot is, ga je je aan je partner ergeren.

Kunst:

Tevreden zijn is een grote gunst, tevreden schijnen een grote kunst.
Betekenis: Het is moeilijk om tevredenheid te veinsen.

Kunst wordt door arbeiders verkregen.
Betekenis: Kunst maken is hard werken.

Ergens een kunstkop van krijgen.
Betekenis: Je ergens aan irriteren.

Honden:

Komt men over de hond, dan komt men ook over de staart.
Betekenis: Als men ergens aan begint, lukt het ook wel om dat af te maken.

Daar moet het haar van de hond op.
Betekenis: Een borrel om de kater te bestrijden.

Welkom als een hond in een kegelspel.
Betekenis: Ongelegen komen.

Je krijgt er geen hond mee achter de kachel vandaan.
Betekenis: Wil je het gedaan krijgen, dan moet je met betere argumenten komen.

Katten:

Nu komt de kat op het koord.
Betekenis: Nu komt het probleem.

Omwille van de smeer, likt de kat het kandeleer.
Betekenis: Iets doen om er voordeel uit te halen.

Dat kost kat en kogel.
Betekenis: Dat is erg duur. © 2007 - 2010 Maggy, gepubliceerd in Taal (Educatie en School) op 20-05-2007. Het auteursrecht van dit artikel ligt bij de infoteur. Zonder toestemming van Maggy is vermenigvuldiging van dit artikel verboden. Meer...

Verwante artikelen

• Buitenlandse spreekwoorden: De nederlandse taal kent vele spreekwoorden. Hele bekende zoals:"Na regen komt zonneschijn". En spreekwoorden die nauwelijks gebruikt worden. Bijvoorbeeld:"Er verstand van hebben…
• Spreekwoorden: A, B & D: Spreekwoorden zijn zinnen met een diepere betekenis. Ze worden vaak gebruikt om iemand iets duidelijk te maken. Daarom deze artikelen met Nederlandse spreekwoorden, plus uitleg. Natu…
• Bijbelse spreekwoorden en uitdrukkingen: Van alle boeken is de Bijbel het meest vertaalde boek. Vanaf de eerste Nederlandse bijbel van 1477 tot de laatste van 2004 zijn er in Nederland een groot aantal prote…
• Spreekwoorden: L, M & N: Spreekwoorden zijn zinnen met een diepere betekenis. Ze worden vaak gebruikt om iemand iets duidelijk te maken. Daarom deze artikelen met Nederlandse spreekwoorden, plus uitleg. Natu…
• Spreekwoorden: E, F & G: Spreekwoorden zijn zinnen met een diepere betekenis. Ze worden vaak gebruikt om iemand iets duidelijk te maken. Daarom deze artikelen met Nederlandse spreekwoorden, plus uitleg. Natu…