Engelse onregelmatige werkwoorden (irregular verbs) leerhulp

Meestal worden de Engelse onregelmatige werkwoorden alfabetisch gepresenteerd. Dit is helemaal niet handig bij het leren, omdat het dan heel makkelijk is om woorden die veel op elkaar lijken met elkaar te verwarren. Of het zorgt ervoor dat je herinnert hoe het woord erboven of eronder vervoegd wordt, maar niet het gevraagde woord. Door de onregelmatige werkwoorden op een logischere manier in categorieën in te delen, gaat het leren sneller en makkelijker.

• Inleiding
• Alle drie vergelijkbaar
• De d en t
• Alleen klankverandering
• Klinkerverandering en meer
• Andere veranderingen

Inleiding

Het leren van de Engelse onregelmatige werkwoorden is geen pretje, dus iedereen kan alle hulp gebruiken. Wie langere tijd de lijst bekijkt, zal ontdekken dat bepaalde werkwoorden op een vergelijkbare manier veranderen, zoals buy – bought – bought en bring – brought – brought. Beide hebben twee keer –ought op het einde. Maar met een alfabetische lijst is het lastig om dit soort regelmatigheden echt duidelijk te zien en valt het niet op dat er veel structuur is.

Deze leerhulp is gebaseerd op het feit dat er regelmaat zit in de onregelmatige werkwoorden. Het zijn geen harde regels, maar als je het systeem enigszins doorziet, is het makkelijker om ze uit het hoofd te leren. Er zijn drie soorten veranderingen die veel voorkomen:

1. Klinkerverandering: in veel onregelmatige werkwoorden verandert de middelste klinker van i naar o, van a naar e, van i naar u of van een lange naar een korte klinker.
2. Een –n toevoegen: het is erg normaal om een –n toe te voegen aan het voltooid deelwoord.
3. Een –t of –d: voor zowel de verleden tijd en het voltooid deelwoord.

Deze typen kunnen gecombineerd worden. Elk van de onderstaande tabellen is een groep onregelmatige werkwoorden die op dezelfde manier verandert in verleden tijd en als voltooid deelwoord. Wat voor soort verandering het is, staat boven de tabel aangegeven.

Er wordt meestal slechts één vertaling gegeven, maar er zijn uiteraard meer vertalingen mogelijk en juist. De lijst is behoorlijk volledig, maar het is natuurlijk goed mogelijk dat er nog meer onregelmatige werkwoorden te leren zijn.

Alle drie vergelijkbaar

Geen verandering, allemaal gelijk

Alleen read wordt anders uitgesproken in de verleden tijd en het voltooid deelwoord.

Voeg –(e)n toe

De d en t

D wordt een t

Voeg een –t toe

Voeg een –d toe

Alleen klankverandering

i/u – a – u

a/i – u – u

i – ou – ou

Lang – kort – kort

Andere klankveranderingen

Klinkerverandering en meer

Lang – kort – kort en voeg een –t toe

o en o-(e)n

i - o en i-(e)n

e en -(e)n

Andere klinkerverandering (naar a of oo) en –(e)n

ought/aught

Andere veranderingen

Lees verder

• Engelse grammatica: Waarom heb je "do" nodig?
• Engelse uitspraak