Vertaling familieleden Nederlands-Engels-Frans

Moet u de woorden neef, schoonvader, voogd of achterkleinzoon vertalen? Geen probleem. Hier vindt u een alfabetisch gerangschikte lijst van alle namen van de familieleden met hun vertaling in het Engels en het Frans.

Nederlands	Engels	Frans
achterkleindochter	great-granddaughter	arrière-petite-fille
achterkleinkinderen	great-grandchildren	arrière-petits-enfants
achterkleinzoon	great-grandson	arrière-grand-fils
broer	brother	frère
dochter	daughter	fille
echtgenoot	husband	mari
echtgenote	wife	femme
familie	family	famille
grootouders	grandparents	grands-parents
groottante	great-aunt	grand-tante
grootvader	grandfather	grand-père
halfbroer	stepbrother	demi-frère
halfzus	steosister	demi-soeur
kind	child	enfant
kleindochter	granddaughter	petite-fille
kleinkinderen	grandchildren	petits-enfants
kleinzoon	grandson	petit-fils
koppel	couple	couple
mama	mum(my)	maman
meter	godmother	marainne
moeder	mother	mère
neef	nephew	neveu
nicht	niece	nièce
oom	uncle	oncle
ouders	parents	parents
oudoom	great-uncle	grand-oncle
overgrootmoeder	great-grandmother	arrière-grand-mère
overgrootvader	great-grandfather	arrière-grand-père
peter	godfather	parrain
schoonbroer	brother-in-law	beau-frère
schoondochter	daughter-in-law	bru
schoonmoeder	mother-in-law	belle-mère
schoonvader	father-in-law	beau-père
schoonzoon	son-in-law	gendre
schoonzus	sister-in-law	belle-soeur
tante	aunt	tante
tweeling	twins	jumeaux, jumelles
vader	father	père
voogd	guardian	tuteur(trice)
voorvader	ancestor	ancêtre
vriendinnetje	girlfriend	petite-amie
vriendje	boyfriend	petit-ami
vrijgezel	bachelor	célibataire
weduwe	widow	veuve
weduwenaar	widower	veuf
wees	orphan	orphelin
zoon	son	fils
zus	sister	soeur

Meer lijsten met vertalingen vindt u in Woordenschat per Thema - Deel 1 en Woordenschat per Thema - Deel 2. © 2007 - 2008 Avalon, gepubliceerd in Buitenlands (Educatie en School) op 11-10-2007, laatst gewijzigd op 26-01-2008. Het auteursrecht van dit artikel ligt bij de infoteur. Zonder toestemming van Avalon is vermenigvuldiging van dit artikel verboden. Meer...

Verwante artikelen

• Vertaling feestdagen engels-frans-nederlands: Elk land heeft zijn eigen feestdagen en festivals. Een volledige lijst weergeven is dus zo goed als onmogelijk. U krijgt bij ons de meest bekende feestdagen met…
• Vertaling winkels Nederlands-Engels-Frans: Hieronder vindt u een alfabetisch gerangschikte lijst met namen van winkels in het Nederlands en de vertaling in het Engels en het Frans.
• Vertaling vogelsoorten Frans-Engels-Nederlands: Hebt u de Franse of de Engelse vertaling nodig van de meest bekende vogelsoorten, dan zal deze lijst u zeker op weg helpen.
• Namen sporten Nederlands-Engels-Frans: Iedereen die betrokken is bij het domein van lichamelijke opvoeding en sport zal baat hebben bij deze lijst met de namen van de voornaamste sporten en hun vertaling in…
• Vertaling materialen en stoffen Nederlands-Engels-Frans: De vertaling nodig van woorden zoals multiplex, fluweel, aardewerk of gewapend beton? Onderstaande lijst bevat de namen van de voornaamste materialen…